キリングループは「絆を育む」をテーマに３つの柱を立て、復興支援活動をさせていただいております。
まず１つは、私たちキリンビールが主体的に取り組んでおります「地域食産業の復興支援」、２つ目が「子供の笑顔づくり支援」、そして３つ目が「心と体の元気サポート」です。特にキリンビールは「食に携わる企業」として、水産業・農業の復興支援を主体としております。
先ほど式典が始まる前に、JAそうまの組合長である内藤様から、営農へ向けての動きについて「やっと今から」という話を伺いました。私どもとしてはやはり、食に携わる企業として「生産者から食卓まで」というテーマに基づき活動を進めたいと思っております。
食卓には笑顔があります。土を耕すだけでなく、「心の元気」も耕していただき、皆さまが生産した美味しい作物がたくさん食卓に上り、家族・仲間たちが笑顔で食卓を囲む日が来ることを願っております。
今回はJA様、全農様のご協力をいただき、この活動を「復【耕】サポート」と名づけております。「ふっこう」の「こう」は「耕す」です。キリングループも、地域の皆さまと活動できることを感謝させていただきつつ、ご支援したいと考えております。
本日は福島県で初めての贈呈式開催という記念すべき日となりました。私たちも皆さまのお力添えできますよう、しっかり活動の輪を広げていきたいと考えております。

本日は、福島から飯館村を通って相馬に参りました。かつて畑であった所に雑草が生え、荒れてしまった土地をずっと見てきました。そして農地を見たとき、日本はやはり瑞穂の国であり、そして私たちは自然から命と元気をいただいてきた。そういう精神が日本人の中にあるのだと実感いたしました。こうした営みをこれまで続けてこられた皆さんに心から敬意を表したいと思います。
今回いただいた申請を拝読し、書かれてある内容のみならず、その行間からも皆さまのご苦労、ご努力が伝わってまいりました。控え室での談話でJAそうまの組合長である内藤様が「皆さんから頑張れ、頑張れと言われます。こんなに頑張っているのに。でも空（カラ）元気でも出さないといけないんだなあ。」とおっしゃっていたのが印象的でした。「空元気のカラは空っぽのカラではなく、空を仰ぐ元気なんだなあ」と。
ご苦労が多いとは思いますが、この農機具で一粒ひと粒のお米や野菜を育て、そして皆さまの命を、私たちの命をつないでいただきたいと切に願っております、それを若者や子どもたちが見て、次に元気をもらって繋いでいってほしい。それが日本の、私たちの生きる道なのだな。それを信じてやっていかれるのが皆さまの日々の営みなのだなと実感しております。
これからも、皆さまの声を真摯に受け止め、復興のための協力をしていかなければとあらためて思った次第でございます。
本日この贈呈式を執り行えるのもJAそうま、全農福島の皆さまのご協力の賜物と思います。ぜひこれからもそれぞれが力を尽くして頑張ってまいりましょう。

平成23年3月11日、私が小麦の追肥作業をしていたところに、携帯電話へ緊急地震速報が入りました。いつものごとく「たいしたことはないだろうと」思っていたところ、これまでに経験したことのない揺れを感じ、ただ事ではないと悟り、作業を途中で止め帰宅しました。
我が家の無事を確認し、作業に戻ろうとしたときに「津波だ」と近くで叫ぶ声がしました。「冗談はよせ」と思い海の方を見ると、高さが10m以上もある真っ黒い泥水の影が、こちらに向かってくるのが見えました。これはマズいと何も持たず慌てて逃げました。これが避難生活の始まりでした。
震災前、我が家は水稲17ヘクタール、小麦7ヘクタール、施設園芸の春菊5アールの規模で農業を営んでおりましたが、約10ヘクタールの農地が津波を被りました。避難生活を続ける中、被害を免れた農地14ヘクタールの農地をどうしたらよいか、今後の生活はどうなるのだろうと考える毎日でした。
しかし、悩んでいても前に進むことはできません。できることをしようと思い、浸水した農機具をなんとか使えるようにし、水稲の苗は農協にお願いし、流失した機械は借り、平成23年度はなんとか作付けをしました。が、やはり修理した機械は塩害でやがて使えなくなってしまいました。
「今後は規模を縮小し必要最低限の農機具を揃え農業を続けよう」と思っていたところに今回のお話をいただき、申請をしたところ、トラクターをいただけることになりました。本当にありがとうございました。
最近、日本の農業は集落営農、共同作業など、農地を集約し、経営を安定させる方向になっているようですが、まだまだ個人で農業する人も少なくありません。今回のキリン様の支援はこのような人にとって、本当にありがたいものとなっています。
この度支援していただいたトラクターは現在、水田のガレキ拾いで活躍しております。この作業が終わったら、我が家の農地を耕すのに使いたいと思っております。

新地町の相馬共同火力発電所のすぐ下にある今泉地区に住んでおります菅野と申します。昨年の3月11日に発生しました東日本大震災により自宅１階部分および納屋は津波により流失し、大切な思い出の品やすべての農業機械、農地まで流失してしまいました。
このような状況下で農業再開をあきらめておりましたが、キリンビール株式会社様の東北復興サポートにより、田植え機械の支援をいただくとともに、一部の作付け可能な農地の除塩を実施し、今年度は震災前の３、４割の面積が作付けできました。
今後は地域農業の復興復旧に微力ながら努めてまいります。本日は誠にありがとうございました。

南相馬市地区を代表し御礼を申し上げます。
昨年3月11日に発生した東日本大震災により、トラクターをはじめとした農業機械などがすべて流失してしまいました。あの時の無残な光景はいまだに目に焼き付いております。
皆さまもご存じの通り、被災した道路を歩きますと、コンバイン、トラクター、乾燥機などがゴロゴロと転がっており、ここからどうやって立ち直ろうかと頭を抱えてしまう状況でした。私などは70歳近く、もう農業をやめてしまおうかとも考えたほどです。
しかしこの支援によって、もう一度やり直そうと立ち上がったわけでございます。耕作面積も震災前は15ヘクタールほどございましたが、その内かろうじて２ヘクタールほどが津波を免れました。農業機械がないため、これまでは手作業でガレキ撤去や作付け作業を行ってまいりましたが、本日支援いただきましたトラクターを活用し、地域農業の再生に向け、少しでも早く震災前の状態に戻したいと思っております。　

ただ今ご紹介にあずかりました、JAそうまの内藤と申します。本日はキリンビール株式会社様主催により、復興応援キリン絆プロジェクト農業機械贈呈式をこのように盛大に開催していただき、厚く御礼を申し上げます。また本日はJAそうま管内に34件、１億4,404万4,000円という農業機械のご支援をいただき、誠にありがとうございました。
昨年3月11日に発生した東日本大震災、および東京電力福島第一原子力発電所事故により、当管内の地域農業・農村は甚大な被害を被りました。大津波により多くの組合員は農地、農業機械、農業施設などの生産基盤を失い、原発事故の放射能汚染による農畜産物の作付け制限を受けました。そしてまた、風評被害などで価格下落、販売制限を余儀なくされ、農家所得は大幅に減少いたしました。
このような状況の中、昨年7月に行政と関係機関が一体となり、相馬地方農業振興連絡会議を設置し、農業機械の復旧復興に向け取り組んで参りました。
津波などの被害農地復旧については９月に南相馬市、相馬市、新地町の３市町に22の復興組合を立ち上げ、被害農地面積4,321ヘクタールのガレキ撤去、水路などの整備、除草などの作業を実施し、営農再開への取り組みをスタートいたしました。
しかし同じJA管内にあっても地域によって被害状況、復旧状況が異なり、さらには自営の部会組織や営農集団も弱体化している中、24年産農産物作付けに向けた被害農地の除塩事業に取り組もうにも、農業機械がないという課題がありました。そこで全農・JA福島と連携し、農業機械の導入について組合員を対象に推進してまいりました。
おかげさまで、本日支援いただきました農業機械を活用し、除塩作業によって管内の農地の約200ヘクタールが復旧。平成24年度産の作付けを行いました。さらには平成25年度の作付けに向け、除塩作業をすすめているところです。
農業従事者が高齢化して担い手がいない組合員や、兼業農家などで個人の作業が困難な組合員に対しては、JAそうまとして支援していただいた農機を有効に活用し、機械の貸し出しや作業の手伝いなどで、地域における営農再開に組織を挙げて支援していく所存でございます。
キリングループ様は生産から食卓までの支援というテーマの下、生産のみならず水産物・農産物のブランド育成支援を通じ、販路拡大、さらには未来の担い手の育成支援などについても検討していると伺っております。今後とも、キリングループ様に対しまして被災地が一日でも早く復興できるようご支援をお願いいたしまして、私のお祝いの言葉に代えさせていただきます。　

ただ今ご紹介いただきました、全農福島の田代でございます。日頃は事業につきまして特段のご理解、ご協力を賜りまして、この席を借り厚く御礼を申し上げます。本日はこのような盛大な式典を開催いただき、またこの式典に私ども全農職員をお招きいただき誠にありがとうございます。
本日、主催をされておりますキリンビール株式会社様、並びに日本フィランソロピー協会様におかれましては、キリン絆プロジェクト東北復耕サポートの活動を通じまして、被災地に向け、本日もJAそうま管内、また県内ではJAいわき、またJA伊達みらい管内の生産者に向けまして農業機械のご支援を賜ることができました。大変ありがたく、心より御礼を申し上げます。
また本日、農業機械の贈呈を受けられましたJAそうま、並びに内藤組合長をはじめとする33名の生産者の皆様は、震災以降、大変なご苦労の中毎日の努力を継続され、除塩をはじめとした生産基盤の維持復興、あるいは農業活動の再開に向けまして、努力を続けられているところでございます。こうした不断のご尽力につきまして、心から敬意を表したいと思います。
さて、皆さまもご指摘の通り、あの大震災から１年と４か月が経過したわけでございます。県内ではあちこちで復興に向けたいろんな方面での活動が見えてきたところでございますが、私ども農家を取り巻く情勢は依然として厳しいといわざるを得ません。
諸々の課題がありますが、とりわけ風評被害の問題につきましては、県内全域の生産物に対して今でも甚大な影響を与えています。むしろ昨年に比べいっそう厳しさを増している状況であると思っております。この課題を一日でも早く解決し、風評被害を払拭することが課題であると認識をしており、私ども全農といたしましても、いろんな方面で活動を続けていきたいと思っております。
消費者に向かって説明し、ご理解をいただき、検査済みのPRをするということはもちろんですが、市場や量販店の皆様へ向けて、安全・安心の取り組みについて説明申し上げる。また国の関係省庁などへ向け県内JAグループ一体となって、さまざまな要請活動を展開したいと思っております。
風評被害以外にもたくさんの課題がございますが、例えば生産基盤である農地を守り復旧させる。あるいは一日も早い営農再開を実現する。こうした機械を活用するさまざまな機会を見つけ、取り組んでいきたいと考えております。
今回、こうした取り組みの一環として、大変微力ではございますけれども、このプロジェクトのお手伝いができました。関係する皆さまのご尽力で県内では68台の農機を、また岩手や宮城など他県を合わせますと、300台を超える農業機械の支援をいただくことができました。このプロジェクトが、東北の農業復興に大きく寄与するものであると確信しておりますし、この取り組みの一端を担うことができたことを大変うれしく、光栄に思っております。
今後も引き続き農業の復興・再生に向けてできる限りの努力を続けていく所存でございますので、関係の皆さまにおかれましては、引き続きご理解とご支援を賜りますよう、心よりお願い申し上げます。 　

私の家は相馬市の松川浦から約２kmぐらいある田んぼの真ん中。水稲と小麦、あとはハウスで春菊を作っています。被災した新田地区以外に、農地は小作で借りているところもあるので、他の地区にもまたがっています。新田地区では約10ヘクタールほどの農地が津波で被災しましたが、国道６号線バイパスより内陸の方にある約14ヘクタール分の農地がかろうじて被災を免れました。
震災後はまず手持ちの農機を直して使えるようにし、足りない機具は借りて営農を再開したんですが、塩水を被ってしまった農機は、やはり直しても後から動かなくなってしまって…。これはもう、今後は規模を縮小してやるしかないなと思っていた矢先に今回キリンさんの支援の話をいただき、非常にありがたかったですね。
ご支援いただいたのはトラクターです。現在は田んぼのガレキ撤去に使用しています。私が所属する新田地区の復興組合として、進捗状況は全体で１割に満たない。５％位ですね。24年度に１割ぐらいは復興させたいと思っていますけれど…。
被害にあった農地の復興は、個人でやるというより、全体の大きい流れにのって進めていくのがベストと考えています。現在は復興組合でガレキ撤去を毎週金・土・日・月曜日に実施しています。津波を免れた新田地区以外の農地を耕すのに、取り急ぎ今回支援いただいたトラクターや新たに個人で購入した農機具を活用して、被災した農地は復興組合として全体で復興させていきたいと考えています。
水稲は今年も多少は作付けしています。春菊のハウスも全部流されてしまいましたが、そちらも新たにパイプハウスを建てて、今回支援いただいたトラクターでハウスの中を耕して作付けしようと考えています。震災前と比べ、規模が小さくなるのはしょうがないですね。

私は南相馬市の北海老というところで水稲栽培を行っています。相馬市と南相馬市の間に矢沢浦干拓というところがあるんですが、今回の津波で用水機能が完全に壊れてしまったので、300坪位の土地が１か月間海水に浸かったままになってしまいました。干拓地で周囲より土地が低いものですから全域で津波を被ってしまったんですね。今でも晴天の日が続くと土壌の表面に塩が浮いてくるような状態です。
排水ポンプが復旧したのは震災の１か月後ぐらい。それまでは自衛隊の支援で海水を汲み出していました。ただ、いまだに除塩と放射線の除染は手付かずですね。これを早くしないと我々農家も大変なんです。
今はガレキ撤去と基盤整理が中心。ガレキ撤去は９割方終わりました。それと水田の復旧のために草刈りですね。水田として稲を植えられるようになるのはまだまだ先になりそうです。ステップとしては今は現状復帰のための基盤整理。その次に除塩・除染ですね。土壌の塩分濃度と線量を計ってもらって。
作付けできるようになるのがいつになるのかが今は心配です。線量に関しては「来年あたりは大丈夫じゃないか」と聞いていますが…。来年は線量さえ問題なければ、10ヘクタールの内、2ヘクタール分を作付けしようと考えているんです。
私たちは７年ぐらいのローンで農機具を買っています。実はまだ乾燥機１台分のローンが残っているんですよ。一昨年の10月に買って、去年の３月に流されて。ローンがこれから（笑）。そうした状況だったので、今回の支援は本当にありがたいですね。

この一帯は地震で地盤が70cmほど下がってしまったので、川から海側はまだ海水が溜まっているんです。もともと松川浦を干拓したところで、地盤が低いんですね。堤防が壊れ、用水機能がまだ復旧していないことも大きいです。
堤防は岩手・宮城沿岸から南の方に向かって順に修理していまして、現在は新地エリアや相馬エリアで修理中。ただ、放射線の問題もあって捗ってはいませんね。南の方はいまだ手付かずの状態です。
作付けは早くても平成26年あたりからになるでしょう。堤防の修理、水路の整備、耕した後に除塩・除染。100年かけて浦を田んぼにしたんですが、津波で一瞬にして元に戻ってしまいました。今後はJAとして復興の仕掛けをしていく予定です。
この辺りの線量は毎時0.2～0.3μSV。山側と比べかなり低い方です。土壌の除染はまずゼオライトを土に混ぜてセシウムを吸着させる方法。あとは、セシウムが農作物に吸着するを防ぐために、先にカリウムを吸わせるという対策をしています。
除塩で問題になっているのは何よりまず水です。土壌の塩抜きには水が必要なのですが、今はダムから水を引く水路が寸断されていますし、各地区の貯水機能も壊れているので、水が引いて来られないんです。
現在、新地エリアでは縦浸透といって、50cmぐらい暗渠を掘って礫を入れ、そこに水を注ぎ、縦に水を通して塩を抜こうとしています。土壌が1年半も海水に浸かったままなので…。通常なら塩は表土から２～３cmのところに留まるので、炭酸カルシウムをまいてナトリウムを吸着させて塩を抜くという手法をとるのですが、今それができない状態です。
この辺りは他のエリアに比べ、個人が所有する農地が広いため、広域の除塩・除染を個人単位でやらざるを得ない状況になっています。それをできるだけ集約し、全体で足並みを揃えてやっていく方向です。
放置した水田に生えた雑草を長い間放置すると、土壌の保水力が失われ、水田として使えない土地になってしまいます。さらには潅木が生えてきて原野に戻ってしまいます。ですから除草も重要な作業。こうした部分も全体で音頭を取って進めていく方向です。